実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
awestruck
例文
She stood at the edge of the Grand Canyon, awestruck by its breathtaking beauty. [awestruck: adjective]
彼女はグランドキャニオンの端に立って、その息を呑むような美しさに畏敬の念を抱きました。[畏敬の念を抱く:形容詞]
例文
The audience was awestruck by the magician's incredible tricks. [awestruck: past participle]
観客は魔術師の信じられないほどのトリックに畏敬の念を抱きました。[畏敬の念を抱く:過去分詞]
overwhelmed
例文
After receiving the news, she felt overwhelmed with emotions and couldn't speak. [overwhelmed: adjective]
ニュースを受け取った後、彼女は感情に圧倒され、話すことができませんでした。[圧倒される:形容詞]
例文
I have so much work to do that I feel overwhelmed and don't know where to start. [overwhelmed: verb]
やるべきことがたくさんあるので、圧倒され、どこから始めればよいかわかりません。[圧倒される:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overwhelmedは日常の言葉でawestruckよりも一般的に使われています。Overwhelmedは、さまざまな圧倒的な状況を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、awestruckはあまり一般的ではなく、通常、賞賛や不思議が関係する特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
awestruckとoverwhelmedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、awestruckは賞賛と不思議との関連により、少しフォーマルであると見なされる場合がありますが、overwhelmedは、過負荷や負担を感じていることを表現するために、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。
