実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
awful
例文
The food at that restaurant was awful. [awful: adjective]
そのレストランの食べ物はひどいものでした。[ひどい:形容詞]
例文
I had an awful day at work today. [awful: adjective]
今日は仕事でひどい一日を過ごしました。[ひどい:形容詞]
atrocious
例文
The conditions in that prison were atrocious. [atrocious: adjective]
その刑務所の状況はひどいものでした。[凶悪:形容詞]
例文
His behavior towards her was absolutely atrocious. [atrocious: adjective]
彼女に対する彼の行動は絶対に凶悪でした。[凶悪:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Awfulは、日常の言語でatrociousよりも一般的に使用されています。Awful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、atrociousはあまり一般的ではなく、より深刻な状況や正式な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
awfulは非公式と公式の両方のコンテキストで使用できますが、atrociousは一般的によりフォーマルであると見なされ、真面目または専門的な設定でよく使用されます。
