実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
awful
例文
The food at that restaurant was awful. [awful: adjective]
そのレストランの食べ物はひどいものでした。[ひどい:形容詞]
例文
She had an awful day at work, everything went wrong. [awful: adjective]
彼女は仕事でひどい一日を過ごしました、すべてがうまくいきませんでした。[ひどい:形容詞]
terrible
例文
The weather today is terrible, it's raining heavily. [terrible: adjective]
今日の天気はひどいです、それは大雨です。[ひどい:形容詞]
例文
He felt terrible after hearing the news of his friend's accident. [terrible: adjective]
彼は友人の事故のニュースを聞いてひどい気分になりました。[ひどい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Terribleは、日常の言語でawfulよりも一般的に使用されています。Terrible用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、awfulはあまり一般的ではなく、より非公式な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
awfulは通常、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、terribleは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
