実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
axe
例文
He used an axe to chop firewood for the winter. [axe: noun]
彼は斧を使って冬の間薪を切り刻んだ。[斧:名詞]
例文
The army carried axes as weapons during the medieval battles. [axes: plural noun]
軍は中世の戦いの間に武器として斧を運びました。[軸:複数名詞]
hatchet
例文
She used a hatchet to chop some kindling for the campfire. [hatchet: noun]
彼女は手斧を使ってキャンプファイヤーのためにいくつかのキンドリングを切り刻みました。[手斧:名詞]
例文
The company made the difficult decision to take a hatchet to their budget. [hatchet: verb]
同社は彼らの予算に手斧を取るという難しい決断をしました。[手斧:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Axeは、特に木を切るための道具を指すとき、日常の言葉でhatchetよりも一般的に使われます。Hatchetはあまり一般的ではなく、キャンプやサバイバルなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
axeとhatchetはどちらも一般的に非公式でカジュアルな言葉です。ただし、axeはより強力または攻撃的なアクションに関連付けられている場合がありますが、hatchetはより中立的または説明的な方法で使用されることがよくあります。