実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
babe
例文
Hey babe, how was your day? [babe: noun]
ねえベイビー、あなたの一日はどうでしたか?[ベイブ:名詞]
例文
She called him babe as they walked hand in hand. [babe: pronoun]
彼らは手をつないで歩いている間、彼女は彼をベイビーと呼んだ。[ベイブ:代名詞]
darling
例文
You're my darling and I love you so much. [darling: noun]
あなたは私の最愛の人であり、私はあなたをとても愛しています。[最愛の人:名詞]
例文
She affectionately called her friend darling as they shared a laugh. [darling: adjective]
彼女は愛情を込めて友人の最愛の人に電話をかけ、彼らが笑いを共有しました。[最愛の人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Babeは、特に友人やロマンチックなパートナーの間で、日常の言葉でdarlingよりも一般的に使用されています。Darlingはあまり一般的ではありませんが、よりフォーマルまたはエレガントな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
babeは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、darlingは少しフォーマルな意味合いを持ち、非公式とフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。