実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
babyhood
例文
During babyhood, infants rely on their parents for feeding and diaper changes. [babyhood: noun]
乳児期には、乳児は授乳やおむつ交換を両親に頼ります。[赤ん坊時代:名詞]
例文
She cherishes the memories of her children's babyhood. [babyhood: possessive noun]
彼女は子供たちの赤ちゃん時代の思い出を大切にしています。[赤ん坊時代:所有名詞]
infancy
例文
Infancy is a critical period for brain development in babies. [infancy: noun]
乳児期は、赤ちゃんの脳の発達にとって重要な時期です。[幼児期:名詞]
例文
The mother enjoyed watching her baby's smiles and coos during infancy. [infancy: noun]
母親は幼児期に赤ちゃんの笑顔とクースを見るのを楽しんだ。[幼児期:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Infancyは、日常の言語でbabyhoodよりも一般的に使用されています。Infancyは、医療、教育、子育ての議論など、さまざまな文脈で使用される広く認識されている用語です。Babyhoodはあまり一般的ではありませんが、より非公式で愛情のこもった方法で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
babyhoodはより非公式で愛情深い意味合いを持っていますが、infancyは公式と非公式の両方の設定で使用できる中立的な用語です。これは、その幅広い認識と使用法により、専門的および学術的な文脈でより一般的に使用されています。