実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
back
例文
My back hurts from sitting in front of the computer all day. [back: noun]
一日中コンピューターの前に座っていると背中が痛くなります。[戻る: 名詞]
例文
She turned her back to face the wall. [back: noun]
彼女は背を向けて壁に向かった。[戻る: 名詞]
例文
He wants to go back to his hometown for the holidays. [back: adverb]
彼は休暇のために故郷に戻りたいと思っています。[戻る:副詞]
spine
例文
The doctor examined her spine to check for any abnormalities. [spine: noun]
医者は彼女の背骨を調べて異常がないか調べました。[背骨:名詞]
例文
The spine of the book was cracked from being read so many times. [spine: noun]
本の背表紙は何度も読まれたためにひび割れました。[背骨:名詞]
例文
She showed great spine when standing up for what she believed in. [spine: noun]
彼女は自分が信じるもののために立ち上がったとき、素晴らしい背骨を示しました。[背骨:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Backは、より幅広い用途があり、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でより一般的に使用される単語です。一方、spineはあまり一般的ではなく、通常、より具体的な医学的または比喩的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
backとspineはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、spineは、その特定の医学的および比喩的な関連のために、もう少し形式的であると認識される場合があります。
