実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
backer
例文
The company found a backer who believed in their innovative product and provided the necessary funding. [backer: noun]
同社は、革新的な製品を信じ、必要な資金を提供してくれる支援者を見つけました。[バッカー:名詞]
例文
She is a generous backer of local charities, contributing to their initiatives and programs. [backer: noun]
彼女は地元の慈善団体の寛大な支援者であり、彼らのイニシアチブやプログラムに貢献しています。[バッカー:名詞]
sponsor
例文
The sports team secured a sponsor who provided them with uniforms and equipment. [sponsor: noun]
スポーツチームは、ユニフォームと用具を提供するスポンサーを確保しました。[スポンサー:名詞]
例文
He agreed to sponsor the young artist, covering her art supplies and exhibition costs. [sponsor: verb]
彼は、彼女の画材と展示費用を負担し、若いアーティストを後援することに同意しました。[協賛:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sponsor は、日常語では backer よりも一般的に使用されています。 Sponsor はさまざまな業界やセクターで使用される汎用性の高い用語ですが、 backer はスタートアップ、クラウドファンディング、芸術活動などの特定のコンテキストに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
backerは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、sponsorはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Sponsorは、専門的な設定や企業のスポンサーシップで一般的に使用されます。