実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
backfall
例文
After months of hard work, the team experienced a backfall in their performance. [backfall: noun]
何ヶ月にもわたるハードワークの後、チームはパフォーマンスの後退を経験しました。[背景:名詞]
例文
She was disappointed by the backfall in her grades after not studying enough. [backfall: noun]
彼女は十分に勉強しなかった後の成績の後退に失望した。[背景:名詞]
relapse
例文
He had a relapse and started smoking again after being smoke-free for six months. [relapse: noun]
彼は再発し、6か月間禁煙した後、再び喫煙を始めました。[再発:名詞]
例文
She relapsed into her old habits of procrastination and missed the deadline. [relapsed: verb]
彼女は先延ばしの古い習慣に再発し、締め切りを逃しました。[再発:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Relapseは、日常の言語、特に医学的および心理的な文脈でbackfallよりも一般的に使用されています。Backfallはあまり一般的ではなく、より広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
backfallとrelapseはどちらも、一般的に公式および非公式のコンテキストで使用されます。ただし、relapseは医学的および心理的な設定でより一般的に使用されているため、これらのコンテキストでは少し正式なトーンになる可能性があります。
