実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
backfill
例文
After the construction was completed, they backfilled the excavation site. [backfilled: past tense]
建設が完了した後、彼らは発掘現場を埋め戻しました。[埋め戻し:過去形]
例文
The workers used a backhoe to backfill the trench with gravel. [backfill: verb]
労働者はバックホウを使用してトレンチを砂利で埋め戻しました。[バックフィル:動詞]
replenishment
例文
The supermarket does regular replenishment of fresh produce to ensure availability for customers. [replenishment: noun]
スーパーマーケットは、顧客の可用性を確保するために、新鮮な農産物の定期的な補充を行っています。[補充:名詞]
例文
We need to replenish our water supply before going on the hike. [replenish: verb]
ハイキングに行く前に水の供給を補充する必要があります。[補充:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replenishmentは日常の言葉でbackfillよりも一般的に使われています。Replenishmentは、物資や資源の補充など、さまざまな状況に適用できる用途の広い用語ですが、backfillは建設や掘削のコンテキストに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
backfillとreplenishmentはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、backfillは技術的または専門的な議論でより一般的に使用される可能性がありますが、replenishmentは一般的な会話でより一般的に使用されます。
