実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
backless
例文
She wore a backless gown to the red carpet event. [backless: adjective]
彼女はレッドカーペットイベントに背中のないガウンを着ていました。[バックレス:形容詞]
例文
The bride chose a backless wedding dress for her special day. [backless: adjective]
花嫁は彼女の特別な日のために背中のないウェディングドレスを選びました。[バックレス:形容詞]
strapless
例文
I bought a strapless dress for the summer party. [strapless: adjective]
夏のパーティー用にストラップレスのドレスを買いました。[ストラップレス:形容詞]
例文
She looked stunning in her strapless prom gown. [strapless: adjective]
彼女はストラップレスのウエディングドレスで見事に見えました。[ストラップレス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Straplessは、日常の言語でbacklessよりも一般的に使用されています。Straplessは、ドレスやトップスなど、幅広い衣料品に適用できる用途の広い用語です。一方、backlessはより具体的であり、フォーマルウェアやイブニングウェアのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
backlessとstraplessはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、backlessはフォーマルなイベントやイブニングウェアに一般的に関連付けられていますが、straplessはより幅広い設定で使用でき、一般的により用途が広いと考えられています。