実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
backlogged
例文
The company is backlogged with orders and needs to hire more staff. [backlogged: adjective]
同社は注文でバックログされており、より多くのスタッフを雇う必要があります。[バックログ:形容詞]
例文
I have a backlogged inbox with emails that I need to respond to. [backlogged: past participle]
返信する必要のあるメールを含むバックログされた受信トレイがあります。[バックログ:過去分詞]
overdue
例文
The library books are overdue, and I need to return them as soon as possible. [overdue: adjective]
図書館の本は期限切れなので、できるだけ早く返却する必要があります。[期限切れ:形容詞]
例文
The project is overdue, and we need to work extra hours to complete it on time. [overdue: adjective]
プロジェクトは遅れており、時間通りに完了するには余分な時間を費やす必要があります。[期限切れ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overdueは、日常の言語でbackloggedよりも一般的に使用されています。Overdueは、支払期限超過、割り当て、タスクなど、さまざまな状況に適用できます。Backloggedは、仕事やタスクのバックログを説明するために、専門的または組織的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
backloggedとoverdueはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、backloggedは専門家または組織の設定でより一般的に使用されますが、overdueは個人と専門家の両方のコンテキストで使用できます。
