実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
backpacker
例文
As a backpacker, I enjoy staying in hostels and meeting fellow travelers. [backpacker: noun]
バックパッカーとして、ホステルに滞在し、仲間の旅行者に会うことを楽しんでいます。[バックパッカー:名詞]
例文
She is backpacking through Europe and documenting her journey on social media. [backpacking: present participle]
彼女はヨーロッパをバックパッカーで旅し、ソーシャルメディアでその旅を記録しています。[バックパッキング:現在分詞]
traveler
例文
He is a frequent traveler and has visited many countries. [traveler: noun]
彼は頻繁に旅行し、多くの国を訪れています。[旅人:名詞]
例文
They love to travel and immerse themselves in different cultures. [travel: verb]
彼らは旅行が大好きで、さまざまな文化に浸っています。[旅行:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Traveler は、日常語では backpacker よりも一般的に使用されています。 Traveler は、バックパッカーを含むさまざまなタイプの旅行者を包含するより広い用語です。これは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
backpackerはよりカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、travelerフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Travelerはより広く認識されている用語であり、専門的な設定を含むさまざまな状況に適しています。