実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
backstabber
例文
I thought she was my friend, but she turned out to be a backstabber. [backstabber: noun]
彼女は私の友達だと思っていましたが、彼女はバックスタバーであることが判明しました。[バックスタバー:名詞]
例文
Be careful who you trust, there are many backstabbers in this industry. [backstabbers: plural noun]
あなたが誰を信頼するかに注意してください、この業界には多くのバックスタバーがいます。[バックスタバー:複数名詞]
deceiver
例文
He is a skilled deceiver, always finding ways to manipulate people. [deceiver: noun]
彼は熟練した詐欺師であり、常に人々を操作する方法を見つけています。[欺瞞者:名詞]
例文
She deceived me into believing her lies. [deceived: past tense verb]
彼女は私をだまして自分の嘘を信じさせました。[だまされた:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deceiverは日常の言葉でbackstabberよりも一般的に使われています。Deceiverはさまざまな状況や関係に適用できる用途の広い用語ですが、backstabberはあまり一般的ではなく、密接な関係内での裏切りを具体的に強調しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
backstabberとdeceiverはどちらも非公式の用語であり、通常、カジュアルな会話や非公式の文章で使用されます。ただし、deceiverは、欺瞞的な行動について議論するときに、より正式なコンテキストで使用することもできます。