実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
backstreet
例文
They live on a charming backstreet lined with old houses. [backstreet: noun]
彼らは古い家が並ぶ魅力的な裏通りに住んでいます。[裏通り:名詞]
例文
We took a shortcut through the backstreets to avoid the traffic. [backstreets: plural noun]
私たちは交通を避けるために裏通りを近道しました。[裏通り:複数名詞]
alley
例文
The children played in the alley behind their house. [alley: noun]
子供たちは家の裏の路地で遊んだ。[路地:名詞]
例文
We walked down a dark alley to reach the restaurant. [alley: noun]
暗い路地を歩いてレストランにたどり着きました。[路地:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alleyは、日常の言語でbackstreetよりも一般的に使用されています。Alleyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、backstreetはあまり一般的ではなく、特定のタイプの通りを説明するために特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
backstreetとalleyはどちらも一般的に非公式でカジュアルな言葉であり、日常会話や非公式の文章に適しています。
