実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bad
例文
The movie was really bad. [bad: adjective]
映画は本当に悪かった。[悪い:形容詞]
例文
He has a bad habit of biting his nails. [bad: noun]
彼は爪を噛むという悪い習慣があります。[悪い:名詞]
evil
例文
The villain in the story was pure evil. [evil: adjective]
物語の悪役は純粋な悪でした。[悪:形容詞]
例文
She was accused of plotting evil against her colleagues. [evil: noun]
彼女は同僚に対して悪を企てたとして非難された。[悪:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Badは日常の言語でより一般的に使用される単語であり、幅広い文脈と状況をカバーしています。一方、evilはあまり一般的ではなく、悪役や凶悪な行為の説明など、より深刻または極端な状況のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bad用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、evil一般的に、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられており、悪役や邪悪を含む道徳、倫理、またはストーリーテリングの議論でよく使用されます。