実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bad
例文
The movie was so bad that we walked out halfway through. [bad: adjective]
映画があまりにひどかったので、途中で出て行った。[悪い:形容詞]
例文
He has a bad habit of interrupting people when they're speaking. [bad: noun]
彼は人々が話しているときに人々を遮るという悪い習慣を持っています。[悪い:名詞]
wicked
例文
The villain in the movie was wicked and had no remorse for his actions. [wicked: adjective]
映画の悪役は邪悪で、彼の行動に後悔はありませんでした。[邪悪:形容詞]
例文
That skateboard trick you did was wicked! [wicked: adjective]
あなたがしたそのスケートボードのトリックは邪悪でした![邪悪:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Badは、日常の言語でwickedよりも一般的に使用されています。Badは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、wickedはあまり一般的ではなく、より地域固有または非公式である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
badは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、wickedは一般的に本質的により非公式でカジュアルです。