実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
badmouth
例文
She always badmouths her ex-boyfriend, saying terrible things about him. [badmouth: verb]
彼女はいつも元ボーイフレンドを悪口を言い、彼についてひどいことを言います。[悪口:動詞]
例文
He was upset when he heard his colleagues badmouthing him behind his back. [badmouthing: gerund or present participle]
同僚が後ろで悪口を言っているのを聞いたとき、彼は動揺しました。[悪口:動名詞または現在分詞]
disparage
例文
The coach disparaged the team's efforts, saying they were not good enough. [disparage: verb]
監督はチームの努力を軽蔑し、彼らは十分ではないと言った。[軽蔑:動詞]
例文
She felt hurt when her classmates disparaged her artwork, calling it amateurish. [disparaged: past tense]
クラスメートが自分のアートワークを素人っぽいと言って軽蔑したとき、彼女は傷ついたと感じました。[軽蔑:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Badmouthは、日常の言語、特にカジュアルな会話やゴシップでより一般的に使用されます。一方、disparageはあまり一般的ではありませんが、専門的または学術的な設定を含む、公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
badmouthはより非公式で口語的な口調に関連付けられていますが、disparageはよりフォーマルであると見なされ、専門的または学術的な設定を含むさまざまなコンテキストで使用できます。
