実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bailiff
例文
The bailiff asked everyone to rise as the judge entered the courtroom. [bailiff: noun]
廷吏は、裁判官が法廷に入ると、全員に立ち上がるように求めました。[廷吏:名詞]
例文
The bailiff served the eviction notice to the tenant. [bailiff: verb]
廷吏はテナントに立ち退き通知を送達しました。[廷吏:動詞]
marshal
例文
The marshal led the troops into battle. [marshal: noun]
元帥は軍隊を率いて戦いに臨んだ。[元帥:名詞]
例文
The police marshaled the crowd during the protest. [marshaled: verb]
警察は抗議行動の間、群衆を整列させた。[マーシャリング: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bailiff は法律や法廷関連のコンテキストでより一般的に使用され、 marshal は軍事、法執行機関、およびイベント管理のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Bailiff は通常、公式および法的な設定で使用されますが、 marshal は、使用される特定のコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。