実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bait
例文
He used worms as bait to catch fish. [bait: noun]
彼は魚を捕まえるための餌としてワームを使いました。[餌:名詞]
例文
The suspect was baited into confessing by the detective. [baited: past tense verb]
容疑者は刑事に自白するように仕向けられた。[餌:過去形動詞]
lure
例文
She used a colorful lure to catch a big fish. [lure: noun]
彼女はカラフルなルアーを使って大きな魚を捕まえました。[ルアー:名詞]
例文
The advertisement lured customers with its special discounts. [lured: past tense verb]
広告は特別割引で顧客を魅了しました。[誘惑:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Baitは、釣りや狩猟の文脈でlureよりも一般的に使用されます。Baitは、魚や動物を引き付けるために使用される物質を説明するために使用される特定の用語です。ただし、lureはより広い意味で使用でき、人々を引き付けたり誘惑したりすることも指す可能性があるため、より用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
baitとlureはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、baitは、釣りや狩猟の議論で使用される非公式または技術的な言葉に一般的に関連付けられていますが、lureはより幅広いコンテキストで使用でき、形式的には一般的に中立であると考えられています。
