実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bakery
例文
I bought a loaf of fresh bread from the bakery this morning. [bakery: noun]
今朝、パン屋さんから焼きたてのパンを買いました。[パン屋:名詞]
例文
She enjoys working in the bakery, kneading dough and creating delicious treats. [bakery: noun]
彼女はパン屋で働き、生地をこね、おいしいおやつを作ることを楽しんでいます。[パン屋:名詞]
patisserie
例文
Let's stop by the patisserie and get some macarons for dessert. [patisserie: noun]
パティスリーに立ち寄って、デザートにマカロンを買いましょう。[パティスリー:名詞]
例文
The pastry chef at the patisserie creates beautiful and delicious cakes for special occasions. [patisserie: noun]
パティスリーのパティシエは、特別な日のために美しくておいしいケーキを作ります。[パティスリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bakeryは、世界中のさまざまなタイプの施設に適用できる、より広く、より用途の広い用語であるため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。一方、patisserieはあまり一般的ではなく、特定の文脈やフレンチスタイルのパン屋を指すときによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bakeryは一般的によりカジュアルで非公式であると考えられていますが、patisserieはよりフォーマルで洗練された意味合いを持ち、多くの場合、高品質のデザートやフランス料理の伝統に関連付けられています。
