実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bakeshop
例文
Let's stop by the bakeshop and get some fresh bread for dinner. [bakeshop: noun]
ベークショップに立ち寄って、夕食に焼きたてのパンを手に入れましょう。[パン屋:名詞]
例文
The bakeshop is known for its delicious cakes and pastries. [bakeshop: adjective]
ベークショップはおいしいケーキやペストリーで知られています。[パン屋:形容詞]
bakery
例文
I love the smell of freshly baked bread in the bakery. [bakery: noun]
パン屋さんの焼きたてのパンの香りが大好きです。[パン屋:名詞]
例文
The bakery offers a wide selection of cookies and muffins. [bakery: adjective]
ベーカリーでは様々なクッキーやマフィンを提供しています。[ベーカリー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bakeryは、日常の言語でbakeshopよりも一般的に使用され、認識されています。Bakeryは、より幅広い文脈をカバーし、さまざまな英語圏の人々によってより広く理解されている用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bakeshopとbakeryはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bakeryはより中立的で率直であり、さまざまな形式レベルに適していますが、bakeshopはもう少しカジュアルまたはノスタルジックな意味合いを持っている場合があります。
