実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
balai
例文
She swept the garden with a balai made from coconut leaves. [balai: noun]
彼女はココナッツの葉から作られたバライで庭を一掃しました。[バライ語: 名詞]
例文
During the festival, they used a balai to sweep the streets as part of the tradition. [balai: noun]
祭りの間、彼らは伝統の一環として通りを掃除するためにバライを使いました。[バライ語: 名詞]
broom
例文
She used a broom to sweep the kitchen floor. [broom: noun]
彼女はほうきを使って台所の床を掃除しました。[ほうき:名詞]
例文
He was sweeping the living room with a broom to remove the dust. [broom: noun]
彼はほこりを取り除くためにほうきで居間を掃除していました。[ほうき:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Broomは日常の言語でbalaiよりも一般的に使用されており、より広く利用可能です。Broomはさまざまな状況で使用される用途の広いツールですが、balaiはあまり一般的ではなく、特定の地域や文化的慣習に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
balaiはより非公式で文化的なトーンに関連付けられていますが、broomはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常会話や専門的な設定に適しています。
