実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
baleful
例文
He gave me a baleful glare, making me feel uneasy. [baleful: adjective]
彼は私に睨みつけ、私を不安にさせました。[バレフル:形容詞]
例文
The baleful storm caused widespread destruction. [baleful: adjective]
激しい嵐は広範囲にわたる破壊を引き起こしました。[バレフル:形容詞]
sinister
例文
There was a sinister figure lurking in the shadows. [sinister: adjective]
影に不吉な人影が潜んでいた。[不吉:形容詞]
例文
His sinister smile sent chills down my spine. [sinister: adjective]
彼の不吉な笑顔は私の背筋に悪寒を送りました。[不吉:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sinisterは日常の言葉でbalefulよりも一般的に使われています。Sinister用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、balefulはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
balefulは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、sinisterはより用途が広く、フォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
