実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
balladeer
例文
The balladeer captivated the audience with his heartfelt rendition of traditional folk songs. [balladeer: noun]
バラード歌手は、伝統的な民謡の心のこもった演奏で聴衆を魅了しました。[balladeer: 名詞]
例文
She is known as a talented balladeer, often performing at local cafes and music festivals. [balladeer: adjective]
彼女は才能のあるバラード歌手として知られており、地元のカフェや音楽祭でよく演奏しています。[balladeer:形容詞]
bard
例文
The bard recited an ancient tale of bravery and adventure to the enraptured crowd. [bard: noun]
吟遊詩人は、うっとりとした群衆に勇敢さと冒険の古代の物語を朗読した。[吟遊詩人:名詞]
例文
He is regarded as a modern-day bard, using his music to raise awareness about social issues. [bard: adjective]
彼は現代の吟遊詩人と見なされており、彼の音楽を通じて社会問題への意識を高めています。[吟遊詩人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Balladeer は、日常語で bard ほど一般的には使用されません。 Bard はより歴史的および文化的に重要ですが、 balladeer は特定のスタイルの音楽に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
balladeerとbardはどちらも、詩やストーリーテリングとの関連から、フォーマルなトーンを持っています。ただし、bardは、その歴史的および文学的な意味合いのために、もう少しフォーマルに認識される場合があります。