実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ballot
例文
Make sure to fill out your ballot and submit it before the deadline. [ballot: noun]
投票用紙に必要事項を記入し、締め切り前に提出してください。[投票用紙:名詞]
例文
The election officials are currently counting the ballots to determine the winner. [ballots: plural noun]
選挙管理委員会は現在、当選者を決定するために投票用紙を数えています。[投票用紙:複数名詞]
referendum
例文
The government decided to hold a referendum to let the people decide on the new tax policy. [referendum: noun]
政府は、国民に新しい税制を決定させるため、国民投票を行うことを決定しました。[国民投票:名詞]
例文
In the recent referendum, the majority of voters supported the legalization of same-sex marriage. [referendum: noun]
最近の国民投票では、有権者の過半数が同性婚の合法化を支持しました。[国民投票:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ballot は、日常の言葉で、特に選挙や投票の文脈でより一般的に使用される用語です。 Referendum はあまり一般的ではない用語であり、通常、問題に対する直接投票が必要な特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ballotとreferendumはどちらも、法律や政治的な議論などの正式な文脈で使用できます。ただし、ballotはより用途が広く、非公式の会話でも使用できますが、referendumは一般的により公式または公式な設定に関連付けられています。
