実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
balmy
例文
The balmy weather made it perfect for a picnic in the park. [balmy: adjective]
さわやかな天気は、公園でのピクニックに最適でした。[さわやかな:形容詞]
例文
She enjoyed the balmy breeze as she walked along the beach. [balmy: adjective]
彼女はさわやかなそよ風を楽しみながらビーチを歩きました。[さわやかな:形容詞]
mild
例文
It's a mild day today, neither too hot nor too cold. [mild: adjective]
今日は暑すぎず寒すぎない穏やかな日です。[軽度:形容詞]
例文
He prefers the mild salsa because he doesn't like spicy food. [mild: adjective]
彼は辛い食べ物が好きではないので、マイルドなサルサを好みます。[軽度:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mildは、日常の言語でbalmyよりも一般的に使用されています。Mild用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、balmyはあまり一般的ではなく、主に天気や大気を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
balmyとmildはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、mildはより一般的に使用されており、アプリケーションの範囲が広いため、少し正式と見なすことができます。
