実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
balustrade
例文
The balustrade along the staircase provided support and added a touch of sophistication to the house. [balustrade: noun]
階段に沿った欄干はサポートを提供し、家に洗練されたタッチを追加しました。[欄干:名詞]
例文
She leaned against the balustrade, enjoying the view from the balcony. [balustrade: noun]
彼女は欄干にもたれかかり、バルコニーからの眺めを楽しんだ。[欄干:名詞]
handrail
例文
Hold onto the handrail while going down the stairs to prevent accidents. [handrail: noun]
事故を防ぐために、階段を下りるときは手すりにつかまります。[手すり:名詞]
例文
The handrail along the corridor made it easier for the elderly to navigate the building. [handrail: noun]
廊下に沿った手すりは、高齢者が建物内を移動しやすくしました。[手すり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
日常の言葉では、handrailはbalustradeよりも一般的に使われています。Handrailは、さまざまなコンテキストで簡単に理解および使用される用語ですが、balustradeはより具体的であり、形式的またはアーキテクチャ上の議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
handrailはより非公式で日常会話に適していると考えられていますが、balustradeはよりフォーマルなトーンに関連付けられており、アーキテクチャまたは特殊なコンテキストで一般的に使用されます。
