実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banc
例文
Let's sit on the banc and enjoy the view of the park. [banc: noun]
バンクに座って公園の景色を楽しみましょう。[バンク:名詞]
例文
The judge entered the courtroom and took a seat on the banc. [banc: noun]
裁判官は法廷に入り、バンクに着席した。[バンク:名詞]
sofa
例文
I love curling up on the sofa with a good book. [sofa: noun]
私は良い本を持ってソファで丸くなるのが大好きです。[ソファ:名詞]
例文
We invited our friends over and they all sat on the sofa. [sofa: noun]
私たちは友達を招待し、彼らは皆ソファに座りました。[ソファ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sofaは、日常の言語でbancよりも一般的に使用されています。Sofaは多くの家に見られる用途の広い家具ですが、bancはあまり一般的ではなく、主に特定の屋外環境で見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bancカジュアルで屋外の設定に関連付けられていますが、sofaはよりフォーマルで屋内スペースで一般的に使用されていると見なされているため、非公式とフォーマルの両方のコンテキストに適しています。