実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bandaid
例文
I cut my finger while cooking, so I put a bandaid on it. [bandaid: noun]
料理中に指を切ってしまったので、絆創膏を貼りました。[絆創膏:名詞]
例文
She used a bandaid to cover the scrape on her knee. [bandaid: noun]
彼女は膝の擦り傷を絆創膏で覆った。[絆創膏:名詞]
plaster
例文
The doctor applied a plaster to the patient's arm to protect the burn. [plaster: noun]
医師は火傷を保護するために患者の腕に絆創膏を貼りました。[石膏:名詞]
例文
He broke his leg and had to wear a plaster cast for six weeks. [plaster: noun]
彼は足を骨折し、6週間石膏ギプスを着用しなければならなかった。[石膏:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bandaids は北米でより一般的に使用されていますが、 plasters は英国や世界の他の地域でより一般的に使用されています。ただし、どちらの単語もほとんどの英語圏の国で理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bandaidとplasterはどちらも非公式の用語であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、plasterは医療との関連があるため、少しフォーマルに聞こえるかもしれません。