実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bandanna
例文
He wore a bandanna around his head to keep his hair out of his face. [bandanna: noun]
髪の毛が顔にかからないようにバンダナを頭に巻いていた。[バンダナ:名詞]
例文
She tied a bandanna around her neck to add a pop of color to her outfit. [bandanna: noun]
彼女は首にバンダナを結び、衣装にポップな色を加えました。[バンダナ:名詞]
kerchief
例文
He used a kerchief to wipe the sweat off his forehead. [kerchief: noun]
彼はハンカチで額の汗を拭った。[ハンカチ:名詞]
例文
She folded a kerchief and placed it neatly in her pocket. [kerchief: noun]
彼女はハンカチをたたみ、ポケットにきちんとしまいました。[ハンカチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bandanna は、日常語では kerchief よりも一般的に使用されています。 Bandanna はトレンディでカジュアルなスタイルに関連付けられることがよくありますが、 kerchief はあまり一般的ではなく、より古風または特定のコンテキストに固有のものと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bandannaは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、kerchiefフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Kerchiefはより伝統的な意味合いを持ち、bandannaよりもわずかにフォーマルであると見なすことができます。