実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
banderole
例文
The store hung colorful banderoles outside to attract customers. [banderole: noun]
店は顧客を引き付けるために色とりどりのバンデロールを外に掛けました。[バンデロール:名詞]
例文
She waved a banderole with the team's logo during the parade. [banderole: noun]
彼女はパレード中にチームのロゴが付いたバンデロールを振った。[バンデロール:名詞]
banner
例文
The company displayed a banner with their logo at the trade show. [banner: noun]
同社は見本市でロゴ入りのバナーを展示しました。[バナー:名詞]
例文
The protesters carried banners with slogans demanding change. [banners: noun]
抗議者たちは、変化を要求するスローガンが書かれた横断幕を掲げた。[バナー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bannerは、日常の言語でbanderoleよりも一般的に使用されています。Bannerは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、banderoleはあまり一般的ではなく、装飾的またはお祝いの目的により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
banderoleは通常、よりフォーマルまたは伝統的なトーンに関連付けられていますが、bannerは公式と非公式の両方のコンテキストでより一般的に使用されます。
