実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bandit
例文
The bandit held up the bank and escaped with a bag of money. [bandit: noun]
盗賊は銀行を支え、お金の袋を持って逃げました。[盗賊:名詞]
例文
The bandits rode into town on horseback, causing chaos and fear. [bandits: plural noun]
盗賊は馬に乗って町に乗り込み、混乱と恐怖を引き起こしました。[盗賊:複数名詞]
outlaw
例文
The notorious outlaw was wanted for multiple crimes and had a large bounty on his head. [outlaw: noun]
悪名高い無法者は複数の犯罪で指名手配され、彼の頭に大きな賞金を持っていました。[無法者:名詞]
例文
He chose to live as an outlaw, hiding in the wilderness to avoid arrest. [outlaw: adjective]
彼は無法者として生きることを選び、逮捕を避けるために荒野に隠れました。[無法者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Outlawは日常の言葉でbanditよりも一般的に使われています。Outlaw用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、banditはあまり一般的ではなく、特定の犯罪活動に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
banditは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、outlawは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
