実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bandwagon
例文
Many people are jumping on the bandwagon and starting their own podcast. [bandwagon: noun]
多くの人が時流に乗って、自分のポッドキャストを始めています。[バンドワゴン:名詞]
例文
She decided to bandwagon on the latest fashion trend and bought a pair of ripped jeans. [bandwagon: verb]
彼女は最新のファッショントレンドにバンドワゴンすることに決め、破れたジーンズを購入しました。[バンドワゴン:動詞]
fad
例文
The fidget spinner was a fad that took the world by storm but quickly lost its appeal. [fad: noun]
そわそわスピナーは世界を席巻した流行でしたが、すぐにその魅力を失いました。[流行:名詞]
例文
He knows that the new diet is just a fad and not a sustainable way to lose weight. [fad: adjective]
彼は、新しい食事は単なる流行であり、体重を減らすための持続可能な方法ではないことを知っています。[流行:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fadは、日常の言葉でbandwagonよりも一般的に使用されています。Fadは、短期間人々の注意を引く一時的な傾向や流行を説明するためによく使用されます。Bandwagonはあまり一般的ではありませんが、人気のあるトレンドに参加するという考えが強調されている特定のコンテキストで依然として広く理解され、使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bandwagonとfadはどちらも比較的非公式な言葉です。それらは一般的にカジュアルな会話や非公式の文章で使用されます。ただし、bandwagonは、社会的または文化的現象を議論するときに、より正式なコンテキストで使用することもできます。