実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bangs
例文
She got a new haircut with bangs, and it looks great on her. [bangs: noun]
彼女は前髪で新しいヘアカットを手に入れました、そしてそれは彼女にとてもよく似合います。[前髪:名詞]
例文
I need to trim my bangs; they're getting too long. [bangs: plural noun]
前髪を整える必要があります。彼らは長すぎます。[前髪:複数名詞]
forelock
例文
He brushed his forelock away from his eyes so he could see better. [forelock: noun]
彼は前髪を目から払いのけて、よく見えるようにしました。[前髪:名詞]
例文
She braided her forelock to keep it out of her face while she worked. [forelock: noun]
彼女は仕事中に前髪を編んで顔から遠ざけました。[前髪:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bangsは、特にヘアスタイルの文脈で、日常の言葉でforelockよりも一般的に使用されています。Forelockはあまり一般的ではない用語であり、より具体的または正式な使用法がある場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bangsカジュアルで非公式な用語ですが、forelockより伝統的または正式な意味合いを持つ場合があります。Forelockは日常会話ではあまり一般的ではなく、特定の文脈や文化的参照で見つかる可能性が高くなります。
