実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banishment
例文
The king ordered the banishment of the traitor from the kingdom. [banishment: noun]
王は裏切り者の王国からの追放を命じた。[追放:名詞]
例文
After his involvement in the scandal, he faced banishment from the political party. [banishment: noun]
スキャンダルに関与した後、彼は政党からの追放に直面しました。[追放:名詞]
expulsion
例文
The student faced expulsion for cheating on the exam. [expulsion: noun]
学生は試験で不正行為をしたために退学に直面しました。[追放:名詞]
例文
The unruly behavior led to the expulsion of the troublemaker from the club. [expulsion: noun]
手に負えない行動はクラブからのトラブルメーカーの追放につながりました。[追放:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Expulsionは、日常の言語、特に教育的または懲戒的な文脈で、banishmentよりも一般的に使用されています。Banishmentはあまり一般的ではなく、歴史的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
expulsionは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、banishmentはより正式であり、多くの場合、法的または歴史的な議論に関連付けられています。