実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bankroller
例文
The wealthy businessman acted as the bankroller for the new theater production. [bankroller: noun]
裕福な実業家は、新しい演劇作品の銀行家を務めました。[バンクローラー:名詞]
例文
The company bankrolled the construction of the new office building. [bankrolled: past tense verb]
同社は新しいオフィスビルの建設に資金を提供しました。[バンクロール:過去形動詞]
backer
例文
She is a strong backer of environmental conservation efforts. [backer: noun]
彼女は環境保護の取り組みを強力に支援しています。[支援者:名詞]
例文
The company backed the startup with a substantial investment. [backed: past tense verb]
同社は多額の投資でスタートアップを支援しました。[裏打ち:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Backerは日常の言葉でbankrollerよりも一般的に使われています。Backerは、サポートまたは承認が提供されるさまざまな状況に適用できる用途の広い用語です。対照的に、bankrollerはあまり一般的ではなく、重要な財政的支援に関連するより具体的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bankrollerとbackerはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bankroller財務問題に関連しているため、少し正式に聞こえる場合があります。