実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bankrupt
例文
After the economic crisis, many businesses went bankrupt and had to close down. [bankrupt: adjective]
経済危機の後、多くの企業が倒産し、閉鎖しなければなりませんでした。[破産:形容詞]
例文
He filed for bankruptcy after accumulating too much debt. [bankruptcy: noun]
彼はあまりにも多くの借金を蓄積した後、破産を申請した。[破産:名詞]
insolvent
例文
The company became insolvent and had to lay off many employees. [insolvent: adjective]
会社は破産し、多くの従業員を解雇しなければなりませんでした。[支払不能:形容詞]
例文
She realized she was insolvent when she couldn't pay her bills. [insolvency: noun]
彼女は請求書を支払うことができなかったときに自分が破産していることに気づきました。[破産:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bankruptは、日常の言語でinsolventよりも一般的に使用されています。Bankruptは、財務上の失敗や法的手続きに関連する広く認識されている用語ですが、insolventはあまり一般的ではなく、より技術的または正式な場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bankruptとinsolventはどちらも、特に法的または財務的な問題を議論するときに、正式なコンテキストで使用できます。ただし、insolventは、使用法が狭いため、少し正式または技術的であると認識される場合があります。
