実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banksman
例文
The banksman guided the truck driver as they reversed into the loading bay. [banksman: noun]
銀行員は、トラックの運転手が荷積み場に逆戻りするときに案内しました。[銀行員:名詞]
例文
It is important for the banksman to have clear visibility and good communication skills. [banksman: adjective]
銀行員にとって、明確な可視性と優れたコミュニケーションスキルを持つことが重要です。[銀行員:形容詞]
flagman
例文
The flagman signaled for the cars to stop so that the pedestrians could cross the road. [flagman: noun]
旗手は、歩行者が道路を横断できるように車を止めるように合図しました。[フラッグマン:名詞]
例文
The flagman's job requires attentiveness and the ability to handle stressful situations. [flagman: adjective]
旗手の仕事には、注意力とストレスの多い状況に対処する能力が必要です。[フラッグマン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flagmanは、特に道路建設や交通管制の文脈で、日常の言葉でbanksmanよりも一般的に使用されています。Banksmanは、主に建設または産業環境で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
banksmanとflagmanはどちらも一般的に非公式の用語です。ただし、banksmanは、建設および産業安全との関連により、もう少し正式であると見なされる場合があります。