実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banquet
例文
The company organized a banquet to celebrate its anniversary. [banquet: noun]
同社は記念日を祝うために宴会を開催しました。[宴会:名詞]
例文
They were invited to attend a banquet in honor of the president's visit. [banquet: noun]
彼らは大統領の訪問を記念して宴会に出席するよう招待されました。[宴会:名詞]
dinner
例文
We had a delicious dinner at the new Italian restaurant. [dinner: noun]
新しいイタリアンレストランで美味しい夕食をとりました。[夕食:名詞]
例文
She invited her friends over for a dinner party at her house. [dinner: noun]
彼女は友達を家でのディナーパーティーに招待しました。[夕食:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dinnerは、日常の言語でbanquetよりも一般的に使用されています。Dinnerは、幅広い食事時の集まりをカバーする用途の広い用語ですが、banquetはあまり一般的ではなく、よりフォーマルで壮大な機会のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
banquetは公式および儀式的なトーンに関連付けられていますが、dinnerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より柔軟な用語になります。