実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banquette
例文
We sat on the banquette along the wall and enjoyed our meal. [banquette: noun]
私たちは壁沿いの長椅子に座って食事を楽しみました。[長椅子:名詞]
例文
The theater had comfortable banquette seating for the audience. [banquette: noun]
劇場には観客のための快適な長椅子がありました。[長椅子:名詞]
bench
例文
We sat on the park bench and enjoyed the view of the lake. [bench: noun]
私たちは公園のベンチに座って湖の景色を楽しみました。[ベンチ:名詞]
例文
He was working on a project at his workbench in the garage. [workbench: noun]
彼はガレージの作業台でプロジェクトに取り組んでいました。[ワークベンチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Benchは日常の言葉でbanquetteよりも一般的に使われています。Bench用途が広く、さまざまな設定で見つけることができますが、banquette特定の施設や会場に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
banquetteはレストランや劇場で使用されているため、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、benchはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。