実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banquette
例文
We sat on the banquette at the restaurant and enjoyed our meal. [banquette: noun]
私たちはレストランの長椅子に座って食事を楽しみました。[長椅子:名詞]
例文
The kitchen has a cozy banquette where we can have our meals. [banquette: noun]
キッチンには居心地の良い長椅子があり、食事をすることができます。[長椅子:名詞]
sofa
例文
I love curling up on the sofa with a good book. [sofa: noun]
私は良い本を持ってソファで丸くなるのが大好きです。[ソファ:名詞]
例文
The family gathered on the sofa to watch a movie together. [sofa: noun]
家族はソファに集まって一緒に映画を見ました。[ソファ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sofaは、日常の言語でbanquetteよりも一般的に使用されています。Sofaは多くの家や公共スペースに見られる用途の広い家具ですが、banquetteレストランやキッチンなどの特定の設定に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
banquetteはよりフォーマルな環境やレストランのような環境に関連付けられていますが、sofaフォーマルな環境とインフォーマルな環境の両方に適しているため、より用途の広いオプションになります。