実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
banter
例文
The group of friends engaged in banter, teasing each other about their favorite sports teams. [banter: noun]
友人のグループは冗談を言い、お気に入りのスポーツチームについてお互いをからかいました。[冗談:名詞]
例文
They bantered back and forth, each trying to outwit the other with clever comebacks. [bantered: past tense verb]
彼らは前後に冗談を言い、それぞれが巧妙なカムバックで相手を裏切ろうとしました。[冗談:過去形動詞]
teasing
例文
She was just teasing when she said that, don't take it seriously. [teasing: present participle verb]
彼女がそれを言ったとき、彼女はただからかっていました、それを真剣に受け止めないでください。[からかい:現在分詞動詞]
例文
The siblings engaged in teasing, playfully mocking each other's fashion choices. [teasing: noun]
兄弟はからかい、ふざけてお互いのファッションの選択を嘲笑しました。[からかい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Banterは、日常の言語でteasingよりも一般的に使用されています。Banterはポジティブで楽しいコミュニケーションの形と見なされることがよくありますが、teasingは少しネガティブな意味合いを持っているかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
banterとteasingはどちらも非公式でカジュアルな性質であり、リラックスした社交環境で友人、家族、または同僚の間で使用するのに適しています。
