実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bantering
例文
The group of friends spent the evening bantering and laughing together. [bantering: verb]
友人のグループは、一緒に冗談を言ったり笑ったりして夜を過ごしました。[冗談:動詞]
例文
She responded with a bantering tone, teasing him about his new haircut. [bantering: adjective]
彼女は冗談めかした口調で答え、彼の新しいヘアカットについて彼をからかった。[冗談:形容詞]
mocking
例文
He was mocking his friend's dance moves, imitating them with exaggerated gestures. [mocking: verb]
彼は友人のダンスの動きを嘲笑し、誇張されたジェスチャーでそれらを模倣していました。[あざける:動詞]
例文
Her mocking tone made it clear that she did not believe his story. [mocking: adjective]
彼女のあざけるような口調は、彼女が彼の話を信じていないことを明らかにしました。[あざける:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Banteringは、日常の言語でmockingほど一般的に使用されていません。Banteringは通常、友人の間やカジュアルな設定で使用されますが、mockingは、より否定的または有害な状況を含むさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
banteringカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、mockingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、mockingは無礼または有害であると簡単に認識される可能性があるため、注意して使用することが重要です。