実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banty
例文
The banty chickens in our backyard are so adorable. [banty: adjective]
私たちの裏庭のバンティチキンはとても愛らしいです。[バンティ:形容詞]
例文
He proudly showed off his banty rooster at the poultry show. [banty: noun]
彼は誇らしげに家禽ショーで彼のバンティオンドリを披露しました。[バンティ:名詞]
chicken
例文
We had roasted chicken for dinner last night. [chicken: noun]
昨夜の夕食はローストチキンを食べました。[チキン:名詞]
例文
Don't be such a chicken! Face your fears and try something new. [chicken: noun]
そんなチキンにならないでください!あなたの恐れに直面して、何か新しいことを試してください。[チキン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chickenは、日常の言語でbantyよりも一般的に使用されています。Chickenは、肉、卵、さらには誰かの行動の説明など、飼いならされた鳥に関連するさまざまなコンテキストをカバーする用途の広い用語です。一方、Bantyはあまり一般的ではなく、主に小さな鶏の品種に関連する特定の文脈で、または愛情の言葉として使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bantyとchickenの両方が、特に鳥自体に言及するときに、非公式の文脈で使用できます。ただし、chickenはより用途が広く、食べ物について話し合ったり、誰かの行動を説明したりするなど、公式と非公式の両方の状況で使用できます。