実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
baptist
例文
My friend is a Baptist and attends a Baptist church every Sunday. [Baptist: noun]
私の友人はバプテスト派で、毎週日曜日にバプテスト教会に通っています。[バプテスト:名詞]
例文
The Baptist congregation gathered by the river for a baptism ceremony. [Baptist: adjective]
バプテスト派の会衆は洗礼式のために川のそばに集まりました。[バプテスト:形容詞]
evangelical
例文
She identifies as an evangelical Christian and is involved in missionary work. [evangelical: adjective]
彼女は福音派のクリスチャンであり、宣教活動に携わっています。[福音派:形容詞]
例文
The evangelical preacher delivered a powerful sermon about salvation. [evangelical: adjective]
福音派の説教者は、救いについて力強い説教をしました。[福音派:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Baptist は、特に特定の宗派や教会を指す場合、日常の言葉で evangelical よりも一般的に使用されます。 Evangelical は、宗教的な議論や、キリスト教内の特定の信念体系を説明するときによく使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Baptistとevangelicalはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。しかし、evangelicalは、神学的な議論や宗教運動との関連から、ややフォーマルなトーンを帯びるかもしれません。