実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
baradari
例文
Let's meet at the baradari in the park for a picnic. [baradari: noun]
公園のバラダリでピクニックに会いましょう。[バラダリ:名詞]
例文
The baradari in the palace garden offers a beautiful view of the surroundings. [baradari: adjective]
宮殿の庭園にあるバラダリからは、周囲の美しい景色を眺めることができます。[バラダリ:形容詞]
pavilion
例文
The wedding reception was held in a beautiful pavilion by the lake. [pavilion: noun]
結婚披露宴は湖畔の美しいパビリオンで開催されました。[パビリオン:名詞]
例文
They set up a pavilion at the fair to showcase their products. [pavilion: noun]
彼らは彼らの製品を展示するためにフェアにパビリオンを設置しました。[パビリオン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pavilionは、日常の英語でbaradariよりも一般的に使用されています。Pavilionは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、baradariはあまり一般的ではなく、特定の地域や文化に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
baradariは、その文化的重要性のために、よりフォーマルまたは伝統的なトーンに関連付けられている可能性がありますが、pavilionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
