実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
barato
例文
Ese vestido es muy barato. [barato: adjetivo]
Ese vestido es muy barato.[バラト:アジェティボ]
例文
Encontré un lugar donde venden comida barata. [barata: sustantivo]
Encontré un lugar donde venden comida barata.[バラタ:スタンタンティボ]
cheap
例文
I bought a cheap phone, but it broke after a week. [cheap: adjective]
安い電話を買ったが、一週間後に壊れた。[安い:形容詞]
例文
He always buys cheap clothes that don't last long. [cheap: adjective]
彼はいつも長持ちしない安い服を買います。[安い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cheapは日常英語でbaratoよりも一般的に使用されています。Cheapは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、baratoスペイン語圏の国に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
baratoとcheapはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cheapはbaratoと比較してわずかに非公式または口語的であると認識される場合があります。
