実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
barbarian
例文
The ancient Romans considered the tribes from the north to be barbarians. [barbarian: noun]
古代ローマ人は北からの部族を野蛮人と見なしました。[野蛮人:名詞]
例文
He behaved like a barbarian, shouting and causing a scene in the restaurant. [barbarian: adjective]
彼は野蛮人のように振る舞い、叫び、レストランでシーンを引き起こしました。[野蛮人:形容詞]
savage
例文
The explorers encountered savage tribes deep in the jungle. [savage: adjective]
探検家たちはジャングルの奥深くで野蛮な部族に遭遇しました。[野蛮人:形容詞]
例文
The savage attack left the village in ruins. [savage: noun]
野蛮な攻撃は村を廃墟にしました。[野蛮人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Savageは日常の言葉でbarbarianよりも一般的に使われています。Savageはさまざまな状況や行動に適用できる用途の広い単語ですが、barbarianはあまり一般的ではなく、学術的または歴史的な議論でより多く使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
barbarianとsavageの両方に否定的な意味合いがあり、非公式または軽蔑的と見なすことができます。ただし、barbarianは歴史的および文化的関連性があるため、一般的により正式であると見なされますが、savageは非公式の文脈でより一般的に使用されます。
