実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
barging
例文
He barged into the room without knocking. [barged: past tense]
彼はノックせずに部屋に押し入った。[はしけ:過去形]
例文
Stop barging in on our conversation! [barging: present participle]
私たちの会話に割り込むのはやめましょう![はしけ:現在分詞]
transportation
例文
Public transportation is a convenient way to get around the city. [transportation: noun]
公共交通機関は市内を移動するのに便利な方法です。[交通:名詞]
例文
She works in the transportation industry, managing logistics and shipping. [transportation: noun]
彼女は輸送業界で働いており、ロジスティクスと出荷を管理しています。[交通:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transportationは、日常の言語でbargingよりも一般的に使用される用語です。Transportationは、人や物の動きに関連する幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉です。対照的に、bargingはあまり一般的ではなく、通常、強制的な侵入または中断が関係する特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bargingはより非公式で口語的な口調に関連付けられていますが、transportationは専門的または技術的な文脈で一般的に使用される正式な用語です。
